歌詞と表題への考察ｗ：第３回

music きょうの１曲
ということで…昨日に続いて。
英語版「千の風になって」の，もうひとつのバージョンを。
ぜひ，聴き比べてみてください。
 
きょうの１曲♪〜#138
♪Do Not Stand at My Grave and Weep／Libera

http://www.youtube.com/watch?v=gQ8EGg-0lYc
 
光と影。あるいは太陽と月…とでも言うべきか。
日本語版や，昨日紹介したバージョンとは，全く違う雰囲気の曲になっていて…詞のイメージすら変えてしまうほど。個人的には，こういう静謐（せいひつ）で神秘的な感じの方が…むしろ好みだったりするんだけど（笑）
詞に対する音楽的解釈，アプローチにも…これだけの可能性があるんだなぁと改めて。
 
まぁ，今バンドで試みてるオリジナルの場合は，以前作った曲のアレンジ的な作業なので，あまり当てはまらないかもしれないけど…一度こういう，詞があるだけのまっさらな状態から，メロディを作ってみたいなぁ。
（いや，実は１曲だけあるんですけどね…どこかにヒッソリと）
…探しちゃダメっ！！